help!

It was time for a new look. Unfortunately, the new template doesn't have a section in the html for links, which I want to have. Anyone know how to fix this? All you lurkers, de-lurk yourselves and leave me helpful comments. I am not html-fluent, so make the instructions as simple as possible. You are the best!